Half Cab Ski & Snowboarding Schoolは設立から今年で10年目に入ります。私たちは様々な面で改善の余地があることを認識していますが、これまでの多くの年にわたるサポートに感謝しています。皆様からの支援は、私たちに大きな励みとやる気を与えてくれました。また、共に汗をかき、進歩するために一緒に取り組んでくれた志同じくらいのスノーファンの皆さんにも感謝しています。

かつては遠すぎて手の届かない夢でした。その中でさまざまな挫折や困難に直面し、持ちこたえるか諦めるかの葛藤がありました。しかし、仲間たちとの努力とスキー教育への情熱の中で、様々な組織や団体からの支援と助けを受け、2018年には長い準備の末、私たちにとって非常に意義深い夢である「Half Cab Japan Ski & Snowboarding School」が日本で正式に登録・設立されました。そして、香港発の最初のスキー学校として国際的なスキーインストラクターの資格認定を受けることができる学校となりました。私たちは謙虚な気持ちでこれからも進み、多年の教育経験を活かして、香港、台湾、国内、東南アジアのスノーボードやスキーの愛好家に対して、公式の認可を受けた教育コースを提供し、体系的な専門トレーニングを通じて各レベルのコーチング資格を取得していただけるよう努めてまいります。

初心者であろうと技術向上を追求しているスノーファンであろうと、私たちは初心者向けおよび上級者向けの滑走改善トレーニングを提供しています。これらのコースは、多年の経験を持つプロのインストラクターによって指導されます。皆さんが総合的に学び、安心して楽しむことができるようになっています。